15 липня - 80 років від дня народження Павла Михайловича Мовчана (1939), українського поета, перекладача, сценариста, члена Спілки письменників України, громадського діяча.

Павло Михайлович - голова ВУТ «Просвіта ім. Т. Шевченка, народний депутат України І–ІV та VI скликань, брав активну участь у підготовці та ухваленні Конституції України (1996 р.), а також у проголошенні та впровадженні 10 статті Основного закону України, яка утверджує державність української мови.

Твори Павла Мовчана, кавалера ордена Князя Ярослава Мудрого V, IV ступенів, лауреата державної премії України імені Тараса Шевченка, заслуженого діяча мистецтв України, перекладалися грузинською, азербайджанською, литовською, вірменською, угорською, польською, російською, румунською мовами.  У доробку письменника, зокрема книжки «Мова - явище космічне» та «Витоки», «Вибране» в серії творів лауреатів Шевченківської премії, збірка поезій «Ти», багатосерійний телефільм «Логос», перевидання книжки поезій класика туркменської літератури Махтумкулі. Нині письменник працює над другою частиною книжки «Витоки».

Чимало мудрих висловів Павла Михайловича стали афоризмами, ось кілька з них:

• Якщо ми не будемо думати про себе усім миром, то нам ніколи не бути собою.
• Слово формує світ. Спотворене слово спотворює його.
• Кордони мови ніколи не збігаються з географією.
• Закон паперовий, беззаконня — реальне.
• Мораль ніколи не старіє.
• Якщо людина відрікається родової пам’я­ті, вона спроможна на все.
• Зрозуміти культуру далеких предків — значить зрозуміти себе.
• Перед Словом усі рівні.
• Життя є істиною.
• Естетика ніколи не могла замінити етику, а краса — віру.
• Література, як і релігія, — це один із шляхів пошуків істини.

Не знаючи свого минулого, ми не зможемо передбачати майбутнє...
Павло Мовчан про те, хто ми

Опубліковано 2019-07-15 10:15:00